Tourist: So what different kinds of drinks do you have here?
Clerk: There's a menu up there that you can look at, but basically, there are teas, coffees, juices, and sodas.
Tourist: Wow, that's great! The coffee looks good, especially the hazelnut latte, but I think I should probably save that for another time. If I drink it now, I'll never sleep tonight.
Clerk: Why not have some tea? That shouldn't keep you awake.
Tourist: OK, I think I will. This one looks interesting, the passion fruit green tea.
Clerk: Good choice, that's my favorite drink, actually.
Tourist: Can I get some ice in that?
Clerk: Of course you can. Do you want a lot of ice or just a little?
Tourist: Just a little, I think.
Clerk: And how much sugar would you like?
Tourist: I don't understand.
Clerk: Well, you can have the full amount, half sugar, a little sugar, or no sugar.
Tourist: Um, half sugar, please.
遊客： 你們有哪些不同的飲料？
櫃臺： 上面有飲料單可以看，基本上有茶、咖啡、果汁和汽水。
遊客： 哇，太好了！咖啡看起來不錯，尤其是榛果拿鐵，不過我可能下次再喝，現在喝晚上會睡不著。
櫃臺： 那喝茶好嗎？喝茶應該不會睡不著。
遊客： 好，這種看起來好喝，百香果綠茶。
櫃臺： 選這個不錯喔，其實我也最愛喝這個。
遊客： 可以加些冰塊嗎？
櫃臺： 當然可以，您要加很多還是一點點？
遊客： 一點點就好。
櫃臺： 甜度呢？
遊客： 我不懂。
櫃臺： 您可以加全糖、半糖、少糖或無糖。
遊客： 嗯，請給我半糖。 |
