2016年8月16日 星期二

Generation X   重返 X 世代


【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。 如何為4∼7歲的孩子挑書?漸進式親子共讀,可培養孩子專注力?快看【信誼奇蜜4-7歲育兒報】的精彩內容。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/08/16 第261期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
優惠活動訊息:見訊息
   
 

Generation X   重返 X 世代



國家地理頻道系列文章暫不提供音檔,請讀者見諒繼續支持我們喲!

  The generation born after the Baby Boomers, but before the Millennials is famously known as Generation X. Born from the early 1960s to the early 1980s, they got off to a slow start. By the time they came of age, there were economic problems and America was at war. It appeared that Gen X-ers did not have a lot going for them. National Geographic Channel (NGC) tracks how the slacker generation came into its own in the new show, Generation X.
  In 1991, a grunge band, Nirvana, from Seattle released the song Smells Like Teen Spirit. The song was a giant hit. It was also the first time that music from the Gen X-ers had made it into popular culture. Suddenly, Gen X-ers such as Ethan Hawke, Kurt Cobain, Winona Ryder, and Christian Slater became the icons of their generation. The six part series tells how a generation of couch potatoes changed mainstream culture forever. To find out more, tune in to watch Generation X starting this month on NGC.






















































 

   在二次世界大戰後嬰兒潮後、但在千禧世代(人口統計學家用於描述出生於 1980 至 2000 年的人)之前出生的世代被稱做『X 世代』。出生於六○年代早期到八○年代早期,他們一開始就起步很緩慢。到他們成年的時候,社會上有經濟問題,而且美國正在開戰。X 世代的前景似乎不怎麼明朗。國家地理頻道在新節目《重返 X 世代》中追蹤這個懶蟲世代。
  1991 年時,來自西雅圖的垃圾搖滾樂團『超脫樂團』發行了一首歌《Smells Like Teen Spirit》。該首歌很夯。也是首次 X 世代的音樂打入流行文化。一時之間,像是伊森•霍克、科特•柯本、薇諾娜•瑞德及克利斯汀•史萊特這些 X 世代成員成為了他們世代的偶像。這個共分為六集的節目講述一個成天看電視的世代如何永遠改變了主流文化。欲知詳情,請鎖定國家地理頻道這個月開播的《重返 X 世代》。

 
  1. get off to a slow / good / bad start  一開始起步很緩慢/好/不好
    I really want to get off to a good start at my new job.
    我非常希望新的工作能有一個好的開始。
  2. come of age  成年
    Paul is coming of age this September when he turns 18.
    今年九月保羅就要成年十八歲了。
  3. at war  打仗中
    The two countries have been at war for 20 years.
    這兩個國家已經交戰了二十年。
  4. track vt. 追蹤,跟蹤
    The hunter tried to track the deer, but it got away.
    獵人試圖追捕那隻鹿,但被牠跑掉了。
  5. couch potato  成天在沙發上看電視的人
    Ted has become a couch potato ever since he got married.
    泰德自從結婚後就成天待在沙發上看電視。
  6. find out...  了解……;發現……
    Rachel was eager to find out what she was getting for her birthday.
    瑞秋急著想知道她會收到什麼生日禮物。

generation n. 世代
Millennials n. 千禧世代(常用複數)
slacker n. 懶散的人
grunge n.(九○年代早期流行的彈奏電吉他發出的)嘈雜音樂
icon n. 偶像


歡慶常春藤28周年!全館任兩本75折!
﹥單筆滿1,000現折100!最高折300元!再送「韓版旅行收納六件套」!加碼再抽「眼部按摩機」!
炎炎夏日-常春藤是你最消暑的讀書涼伴!
﹥訂半年就送「防曬不透光口袋傘」一年則送「怡天檸檬玻璃杯」!
賀!常春藤學習APP榮登暢銷排行囉!
﹥常春藤超實用免費學習英文App,讓你隨時隨地掌握英文,走到哪學到哪!
 
全球瘋Pokémon Go 台灣跟著賺
7月,最紅火的寶可夢Pokémon Go遊戲風靡全球,讓任天堂市值大爆發。未來,隨著使用國家持續增加,寶可夢商機可望擴大,台灣雲端、散熱、IC設計、文創等產業也將受惠,股價轉強態勢可期。

東澳美景 適合旅人來這放逐自我
東澳灣蠻長的,最適合停下的地方是在沙灘接近肉粽的交界處,這裡可以拍到正中間的海洋與藍天,往左能看到東澳嶺山突出海灣的深綠色,右側是粉鳥林漁港的閑適,如果不是太陽太大,打起遮陽傘在這裡蘑菇一個下午,會是多麼悠閒的夏日豐采?
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping