2019年1月28日 星期一

毛小孩的萌寵大商機


【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識! 【好讀人文歷史報】以生活化方式,讓你輕鬆認識歷史上的大小新鮮事,並從全新視野觀照歷史。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/01/28第309期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網

 
 
本周焦點: 毛小孩的萌寵大商機
上班族充電站: 上班族每日一句
活動快遞: HIW+後背包
 
 

簡介:

 
The Purrfect Pet Economy
毛小孩的萌寵大商機
 
Despite a weak economy, the pet market in Taiwan is booming. On average, Taiwanese households are taking in just over 2.5 million puppies and kittens a year, representing an annual growth in pet ownership upwards of 10 percent — a number that far outpaces the annual human birth rate of 1.5 percent. Taiwanese nowadays are simply more likely to play parent to their "furry kids" and forgo having children of their own.
儘管經濟疲弱,台灣的寵物市場正蓬勃發展。平均而言,台灣的家庭一年收養超過 250 萬隻的小狗與小貓,代表寵物飼主的年增長率超過 10%── 這個數字遠超過 1.5% 的人類年生育率。如今的台灣人更可能只扮演「毛小孩」父母的角色,而放棄擁有自己的孩子。
 
《 詳細內文請翻閱NO.181 1月號biz互動英語雜誌 》
 
   
 
2019/1/28(一) Despite going to great lengths to persuade his father to keep the family business, Ian didn't want to help run it.
儘管採取大量的必要措施去說服他的父親保留家族企業,伊恩並不想幫忙經營。

2019/1/29(二) Frequently dealing with people's complaints is part and parcel of the customer service industry.
頻繁處理人們的抱怨是客服業的基本條件。

2019/1/30(三) I would like to lodge a complaint about certain ongoing behaviors at the office that I find increasingly unacceptable.
我想投訴某些在辦公室裡持續發生,而且我越來越不能接受的的行為。

2019/1/31(四) I am most disturbed by the conditions of the restroom, as it is simply unhygienic!
最讓我困擾的是洗手間的狀況,整個就很不衛生!

2019/2/1(五) I've noticed the regular use of the copy machine and shredder during what's meant to be a quiet hour at lunch.
我注意到本該是安靜的午餐時刻,卻常有人使用影印機和碎紙機。
 
 
 
 
5刊+未來少年
未來少年雜誌1年 + 英語1年(5刊選1)
特價4399元
 
 
HIW+後背包
知識大圖解國際中文版6期 +時尚簡約帆布後背包
特價1390元
 
 
智慧點讀筆+暢銷語言書
LiveABC智慧點讀筆 + 暢銷語言書(8選1) 
特價2190元
 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping