 |
 體驗飛行傘 Experiencing paragliding |
Irene: I can't believe you're going to try paragliding.
Andy:Why not? I think it's going to be fantastic.
Irene: Aren't you scared?
Andy: No, not really. I'm sure it's safe, and anyway, I'm too excited right now to be scared.
Irene: So how does this work? Are you going to jump by yourself?
Andy: No, I'll be doing it with a really experienced paraglider. We'll both be connected to the same parachute, and he'll be in control of everything.
Irene: So you don't have to do anything?
Andy:No. I just sit back and enjoy the ride.
Irene: I don't think I'd be able to enjoy myself up in the air.
Andy: Ha ha. OK, I think I'm going to be flying next, so I'll see you later.
Irene: Yeah, OK. I hope you have a soft landing.
Andy: Thanks. Are you sure you don't want to try it, too?
Irene: Oh yeah, I'm sure.
艾琳： 我真不敢相信，你居然要玩飛行傘。
安迪： 為什麼不行？我覺得很棒啊！
艾琳： 你不怕嗎？
安迪： 不會啊，不怎麼怕。飛行傘一定很安全的，反正啊，我現在興奮的忘了要怕。
艾琳： 飛行傘要怎麼玩啊？你要自己跳嗎？
安迪： 不用，我會找經驗老道的飛行傘員一起玩。我們繫在同一個飛行傘上，由他來控制。
艾琳： 所以，你什麼都不用做？
安迪： 不用，我只要舒服的坐好，享受飛翔就行了。
艾琳： 我不認為我在空中還開心得起來。
安迪： 哈哈，好吧。下一個就輪到我了，待會見囉。
艾琳： 是哦，好吧，祝你平穩降落囉。
安迪： 謝啦。你確定不來玩一下？
艾琳： 哦，沒錯，我確定。 |
| ──────選自《說英語Fun遊台灣》 |
