 The Quebec City Summer Festival is one of Canada's biggest and most popular music festivals. It takes place during the second week of July and costs only 15 Canadian dollars. Once you pay the admission fee, you receive a button that gives you access to all the different musical performances that are happening throughout the city.
As there are hundreds of different performances to see on a vast array of stages, you can never run out of things to do. Though most of the musicians are Francophone artists, there are enough international acts to entertain those who don't understand French. Musicians from all over the world come to perform at this festival, and many different genres of music are played like folk, rock, and classical, just to name a few. Besides music there are also plays, circus performances, and magic shows to see. The Quebec City Summer Festival isn't just for adults. Located just inside Quebec's Old City, the Place de la famille6 McDonald's is a hub of activities for children. From making crafts, to games, and contests providing prizes for the lucky winners, this area is a great place for children to have just as good of a time at the festival as their parents. Being the oldest settled city in North America, Quebec City is a beautiful place to visit any time of the year. To visit during the music festival, however, makes a visit to this city more magical. There is hardly anything more idyllic than wandering down the Old City's cobblestone streets on a warm, summer evening listening to the sounds of various musical performances. It's a memorable experience that makes a trip to Quebec City unforgettable. 魁北克的夏日慶典，是加拿大最盛大、最受歡迎的音樂節慶。它在七月的第二個星期舉行，而且只要花費15元加幣就可入場。買了入場券，你會拿到一個徽章， 讓你有通行權，進入觀賞城市中不同的音樂表演。 眾多舞台上有許多不同表演，多到讓你看不完。雖然大部分音樂家是講法語的藝術家，但是有很多的國際性表演可以娛樂不懂法語的人。世界各地的音樂家來 這個慶典表演，演奏許多不同類型的音樂，像民俗樂、搖滾樂和古典樂，這些還只是一小部分而已。 除了音樂表演，這裡還有很多遊戲活動、馬戲團演出和魔術表演可以看。魁北克夏日節慶不只是成人可以去，在魁北克舊城裡一個叫「麥當勞家庭」的地方，是 兒童的活動中心。從製作手工藝品，到遊戲和競賽，頒獎給幸運的贏家，這個地區是兒童的好去處，讓他們在慶典中玩得和大人一樣開心。 魁北克是北美最古老的移民城市，是一年四季都適合去參觀的美麗地方。然而，在音樂節慶去參觀的話，會覺得這城市更為迷人。很少會比在溫暖的夏日下午漫步在舊城的圓石街道、聆聽各種不同的音樂表演更為美妙的了。這個值得回憶的經驗，使魁北克之旅令人難忘。 | 
