2019年4月11日 星期四

是誰坑走我的錢?


結合物理、化學、生物…等多元化的科學,【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容,給你有趣又好玩的科學知識。 成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/04/12 第457期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
 
【編輯小語】 寂天講堂
【英語學習Plus】 是誰坑走我的錢?
【本月發燒書】 新制New TOEIC聽力閱讀超高分:最新多益改版黃金試題2000題 【聽力+閱讀 雙書版】
【好康情報局】 新書推薦《英語閱讀技巧完全攻略3【二版】》
 

【寂天講堂 - 星期、月分與年份】

西元1998年的英文怎麼唸?日期前面是加in或on呢?一起來看各種星期、月份和年份的使用規則吧!

● 星期的字首一定要大寫,前面不能加the,介系詞要搭配 on 來使用。
X: Call me on the Friday
O: Call me on Friday
(星期五打電話給我。)

● 月分的字首一定要大寫,前面不能加the,介系詞要搭配 in 來使用。
X: Let's go in the January.
O: Let's go in January.
(我們一月去吧。)

● 日期必須使用序數詞,完整的日期寫法,英式英語和美式英語不同。
英式英語:
15th January, 2010
15 January, 2010
15.1.2010
15.1.10

美式英語:
January 15th, 2010
January 15, 2010
1-15-2010
1-15-10

● 日期的介系詞要用 on。
We leave on January 10th.
(我們 1 月 10 號出發。)
Meet me on December 31st at 11 p.m. so we can ring in the New Year together.
(12 月 31 號的晚上 11 點來找我,我們可以一起跨年。)

● 年分的介系詞要用 in。
in 1992 (在1992年)
in 2006 (在2006年)

● 西元年的念法 1999 年以前的,會分成前後兩部分來唸:
1999 → nineteen ninety-nine
1876 → eighteen seventy-six
1702 → seventeen oh two (oh = zero)

2000 年以後的,則會唸成「兩千 + 尾數」:
2001 → two thousand one
2005 → two thousand five
2010 → two thousand ten
2012 → two thousand twelve

────── 節錄寂天講堂 「星期、月分與年份」
 

是誰坑走我的錢? Who Stole My Money?

I remember when a can of Coke was 25 cents. My parents could buy candy for a penny! Today you might pay a dollar for a soda, and nothing costs a penny. So what happened?

Inflation, that's what. Inflation is often called "too many dollars chasing too few goods." It's when prices in a country rise across the board. If your favorite snack gets a bit more expensive, that's not inflation. But when the price of your snack, bread, sugar, gasoline, and many other things all rise at the same time, that's inflation. Inflation means your money buys less than it used to.

Experts have different views on why and how inflation happens. One reason for inflation is an increase in the supply of money. Generally, when the supply of something goes up, the demand for it goes down. In other words, its value goes down. So when there is a lot of money circulating, each piece of money becomes less valuable.

Another cause of inflation is a rise in production costs. This means it costs more money to make a particular product. The price of a candy bar may go up if the nuts in it are suddenly more expensive or if the workers making it are paid higher wages.

Higher taxes can also cause inflation. When items are taxed, people who produce goods don't want to see their profits go down. Instead, they raise their prices. This is called "transferring the burden to the consumer." It means that producers make the same in profits, and the people buying the products are the ones who suffer.

Inflation is complicated. Track the prices of some goods you are interested in, and see if you can understand why they've changed over time.


我記得以前一瓶可樂只要25 分錢,我父母親那一輩可以用一分錢買到糖果吃!現在一罐汽水可能就要價一塊美金,而沒有任何東西是花一分錢能買到的。到底發生了什麼事?

這就是所謂的「通貨膨脹」。「當現金太多而商品不足」常被稱為通貨膨脹。此時,一個國家的市場價格會全面地攀升。如果你最喜愛的點心稍微漲了一點價時,那不算通膨。但當所有的點心、麵包、糖、石油和各類商品都齊聲上漲時,那就叫做通貨膨脹。通貨膨脹意味著同樣的金錢只能買到比以前少的商品。

專家對於通膨的起因和形成的方式莫衷一是。其中一項因素是金錢的供應增加了。一般來說,當某物的供應增加時,其需求就會下降。換句話說,這項物品的價值就變低了。所以當有許多金錢流通時,每塊現金就變得更不值錢。

另一項引起通膨的因素是商品價格的攀升,也就是說生產某項商品需要花費更高的成本。一條點心棒的價格,可能會因為裡頭的堅果突然變貴,或是生產的勞工薪資上漲而提高。

較高的稅金也可能造成通貨膨脹。當產品被課稅時,製造商不希望看到利潤下降,於是便調高售價。這種行為被稱為「成本轉嫁消費者」。這意味著製造商獲得同樣的利潤,而消費者卻成了冤大頭。

通貨膨脹十分複雜,試著追蹤幾項令你感興趣的商品價格,看看你是否能了解這些價格隨著時間改變的原因。

──────選自《焦點英語閱讀:六大技巧輕鬆讀英文(Level 1)【四版】》
 
新制New TOEIC聽力閱讀超高分:最新多益改版黃金試題2000題 【聽力+閱讀 雙書版】 (16K+MP3)

Show出職場好英文【二版】(25K +MP3)

悅讀莎士比亞經典喜劇故事【馴悍記.終成眷屬.一報還一報.冬天的故事】(英漢對照+導讀+經典插圖+1MP3)

悅讀莎士比亞經典名劇故事【羅密歐與茱麗葉.連環錯.無事生非.暴風雨】(英漢對照+導讀+經典插圖+1MP3)

 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping